ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: (CHUKOKU) Может быть наложено за сопутствующие незначительные нарушения правил или за первое незначительное нарушение.
KEIKOKU: Это наказание за которое IPPON (один балл) добавляется к счёту оппонента. KEIKOKU накладывается за мелкие нарушения правил в бою, за которые ранее давалось предупреждение или за нарушения правил недостаточно серьёзные, чтобы давать HANSOKU-CHUI.
HANSOKU-CHUI: Это наказание, за которое NIHON (два балла) добавляются к счёту оппонента. HANSOKU-CHUI обычно налагается за нарушения, за которые ранее в этом бою было наложено KEIKOKU, хотя оно может накладываться напрямую за серьёзные нарушения, но недостаточно серьёзные, чтобы наказать HANSOKU.
HANSOKU: Даётся за очень серьёзные нарушения правил или когда был уже дан HANSOKU CHUI. Это наказание ведёт к дисквалификации участника. В командных матчах баллы нарушившего правила обнуляются, а оппоненту даётся 8 баллов.
SHIKKAKU: Это дисквалификация с текущего турнира, соревнований или матча. Для определения предела SHIKKAKU необходимо проконсультироваться с Комиссией Рефери. SHIKKAKU может даваться тогда, когда участник отказывается подчиняться командам Рефери, ведёт себя злобно или совершает поступок, который наносит ущерб престижу и чести Karate-Do, или совершает действия, которые признаются нарушающими правила и дух турнира. В командных матчах баллы нарушившего правила обнуляются, а оппоненту даётся 8 очков.
ОБЪЯСНЕНИЕ:
I. Нарушения Категории 1 и Категории 2 не накапливаются перекрёстно.
II. Наказание за нарушение правил может накладываться напрямую, но повторное нарушение правил этой же категории должно сопровождаться возрастанием степени строгости наказания. Например, невозможно давать предупреждение или наказание за чрезмерный контакт, а затем давать другое предупреждение за повторный случай чрезмерного контакта.
III. Предупреждения (CHUKOKU) даются за явные незначительные нарушения правил, при условии, что потенциал участника для одержания победы, с точки зрения Судейской Бригады, не уменьшился, несмотря на нарушение правил соперником.
IV. KEIKOKU может быть наложено напрямую, без предварительного предупреждения. KEIKOKU обычно налагается, когда потенциал участника для одержания победы, с точки зрения Судейской Бригады, слегка уменьшился из-за нарушения соперником правил.
V. HANSOKU CHUI может быть наложен напрямую или последовать за предупреждением, или за наказанием KEIKOKU и накладывается, когда потенциал участника для одержания победы, с точки зрения Судейской Бригады, серьёзно уменьшился из-за нарушения соперником правил.
VI. HANSOKU накладывается по совокупности нарушений, но может быть дано и напрямую за серьёзные нарушения правил. Оно накладывается, когда потенциал участника для одержания победы, с точки зрения Судейской Бригады, фактически уменьшился до нуля из-за нарушения соперником правил.
VII. О любом участнике, получившем HANSOKU за нанесение травмы и который, по мнению Судейской Бригады, и Следящего за татами, вёл себя безрассудно или опасно, или который был признан как не имеющий требуемого мастерства по контролю технических действий, необходимого для участия в соревнованиях под эгидой WKF, сообщается Комиссии Рефери. Комиссия Рефери принимает решение о целесообразности отстранения данного спортсмена от участия до конца данных и (или) последующих соревнований.
VIII. SHIKKAKU может быть наложено напрямую, без каких-либо предупреждений. Участник может ничего и не делать, чтобы получить его, для этого достаточно тренеру или не участвующему в соревновании члену делегации вести себя так, чтобы это было квалифицировано как нанесение ущерба престижу и чести Karate-Do. Если Рефери посчитает, что участник вёл себя злобно, не взирая на то, была или нет, нанесена физическая травма, правильным наказанием будет Shikkaku, а не Hansoku.
IX. Необходимо публично объявлять Shikkaku.