КОМИССИЯ РЕФЕРИ (ПОЛНОМОЧИЯ)
Правами и обязанностями Комиссии Рефери являются:
1. Убедиться в правильности подготовки к каждому конкретному турниру, консультируясь при этом с Организационной Комиссией, внимательно относится к расположению соревновательных площадей, обеспечению и развёртыванию всего необходимого оборудования и снаряжения, проводить и осуществлять надзор за матчами, принимать необходимые меры безопасности, и т. д..
2. Назначать на соответствующие площадки Следящих за Татами (Главных Рефери), влиять, в случае необходимости, на ситуацию и принимать соответствующие меры по отчётам Следящих за Татами.
3. Осуществлять надзор за официальными Судьями и координировать общее судейство.
4. Производить при необходимости замены официальных лиц.
5. Принимать последнее решение по вопросам технического характера, которые могут возникнуть в течение конкретного матча и на которые нет ссылок в правилах.
СЛЕДЯЩИЕ ЗА ТАТАМИ.
Правами и обязанностями Следящих за Татами являются:
1. Делегировать, назначать и осуществлять надзор за Рефери и Судьями во время всех матчей на контролируемом татами.
2. Наблюдать за действиями Рефери и Судей на своих татами и убедиться в том, что назначенные Официальные Лица способны решать поставленные перед ними задачи.
3. Приказывать Рефери остановить матч в случае, если Арбитр даёт сигнал о нарушении правил соревнований.
4. Готовить ежедневный письменный отчёт о действиях каждого подконтрольного официального лица для Комиссии Рефери со своими рекомендациями, если в этом возникнет необходимость.
РЕФЕРИ.
Полномочиями Рефери являются:
1. Рефери (“SHUSHIN”) имеет полномочия руководить проведением матчей, включая объявление начала, приостановки и окончания матча.
2. Присуждать баллы.
3. Объяснять, в случае необходимости, Следящему за Татами, Комиссии Рефери, Апелляционному Жюри основание принятого судейского решения.
4. Накладывать наказания и выносить предупреждения до начала, во время или после окончания боя.
5. Получать и действовать в соответствии с полученным(ми) мнением(ми) Судей.
6. Объявлять и начинать дополнительный бой (SAI SHIAI).
7. Проводить голосование Судейской Бригады (HANTEI) и объявлять результат.
8. Принимать решение в случае ничьей.
9. Объявлять победителя.
10. Власть Рефери не ограничивается исключительно соревновательной областью, но и распространяется на весь непосредственный периметр.
11. Рефери даёт все команды и делает все объявления.
СУДЬИ.
Полномочиями Судьи (FUKUSHIN) являются:
1. Помогать Рефери при помощи сигналов флажками.
2. Использовать право голоса при принятии решения.
Судьи должны внимательно наблюдать за действиями соревнующихся и сигнализировать Рефери о своём мнении в следующих случаях:
a) Когда наблюдается оцениваемая техника;
b) Когда участник соревнований совершил нарушение правил и/или запрещённое техническое действие;
c) Когда замечена травма или участник соревнований нездоров и не в состоянии продолжить схватку;
d) Когда оба или один из двух участников соревнований вышел за пределы соревновательной площадки (JOGAI);
e) В других случаях, когда необходимо привлечь внимание Рефери.
АРБИТРЫ.
Арбитр (KANSA) помогает Следящему за Татами, наблюдая за ходом матча или боя. В случае, если решения Рефери и (или) Судей не соответствуют правилам соревнований, Арбитр немедленно поднимает красный флаг и даёт свисток. Следящий за Татами отдаёт приказ Рефери остановить матч или бой и исправить ошибку. Записи, которые велись во время матча, становятся официальными после одобрения их Арбитром. Перед началом каждого матча или боя Арбитр должен убедиться в том, что на соревнующихся одето одобренное WKF снаряжение.
НАБЛЮДАЮЩИЕ ЗА СЧЁТОМ.
Наблюдающий за Счётом ведёт отдельную запись очков, присуждаемых Рефери и одновременно наблюдает за действиями назначенных следящих за временем и ведущих счёт.
ОБЪЯСНЕНИЕ:
I. Когда трое Судей дают одинаковый сигнал или показывают оценку одному и тому же участнику соревнований, Рефери останавливает бой и исполняет решение большинства. Если Рефери не останавливает бой, тогда Арбитр поднимает красный флаг и даёт свисток.
II. Когда двое Судей дают одинаковый сигнал или показывают оценку одному и тому же участнику соревнований, Рефери принимает во внимание их мнение, но может отказаться остановить бой, если посчитает их мнение ошибочным.
III. Тем не менее, когда бой остановлен - преобладает мнение большинства.
IV. Когда Рефери решает остановить бой, он даёт команду “YAME”, одновременно используя необходимый сигнал, подаваемый рукой. Судьи опускают флажки и ожидают решение Рефери. Когда Рефери возвращается на исходную позицию, он выражает, при помощи соответствующего сигнала(ов), причину остановки матча. Судьи после этого при помощи флажков выражают своё мнение и Рефери исполняет решение большинства.
V. В случае решения два на два, Рефери показывает, используя соответствующий сигнал, причину, по которой проведённая одним из участников техника не засчитывается и присуждает оценку его оппоненту.
VI. Когда трое Судей имеют разное мнение, Рефери может принять решение, которое поддерживается одним из Судей.
VII. В случае. Когда двое Судей не подают никаких сигналов, а третий из них имеет мнение противоположное мнению Рефери, последний решает какое предпринять действие.
VIII. При HANTEI Рефери и Судьи имеют по одному голосу. В случае ничейного результата по окончании SAI SHIAI Рефери будет иметь решающий голос.
IX. Судьи должны давать оценку только в том случае, если они действительно видели оцениваемую технику. Если Судьи не уверены в том, что технические действия действительно достигли разрешённых правилами зон для атаки, они не подают никаких сигналов.
X. Роль Арбитра состоит в том, чтобы убедиться, что матч или бой проходят в соответствии с правилами соревнований. Он не является дополнительным Судьёй. У него нет ни права голоса, ни полномочий по судейству, таких как, например, была ли действительно проведена оцениваемая техника или был ли выход за татами, JOGAI. Его единственной обязанностью являются вопросы процедуры.
XI. В случае, если Рефери не слышит сигнала об окончании времени, отведённого для проведения боя, Наблюдающий за Счётом даёт свисток.
XII. После матча, при объяснении оснований принятия решений по судейству, Судейская Бригада может говорить со Следящим за Татами, с Комиссией Рефери или с Апелляционным Жюри. Никому более они ничего не объясняют.
