Что значит SANKER

4 октября 2015 года закончился 11 Международный турнир "Открытый чемпионат и первенство г.Минска по каратэ - Sanker Cup 2015". Цифра в названии говорит сама за себя. Много воды утекло с момента разработки идеи проведения столь масштабного мероприятия в г.Минске и Республике Беларусь. За одиннадцать лет существования проекта правила WKF успели несколько раз поменяться, практически полностью обновился оргкомитет соревнований, но, тем не менее, Турнир живет и успешно пропагандирует здоровый образ жизни посредством занятий каратэ.

Девизом турнира была и остаётся фраза: "Здоровье детей – здоровье Нации!".

Многое уже начинает забываться, поэтому есть смысл кому-то освежить в памяти то, что они уже знали, а кому-то расширить свой кругозор новыми знаниями.

Инициатором разработки и реализации проекта в своё время выступил Молодёжный клуб восточных единоборств «Сэнкё» (SENKŌ – написание хироканой, японской латиницей). Где-то в конце 90-х годов прошлого века Клуб начал участвовать в международных соревнованиях в Европе. Возникла необходимость перевода названия клуба на английский язык и появилось произнесенное на английский манер SANKER (то есть SENKŌ = SANKER, читается как Санке).

Известный мультперсонаж говорил: "Как вы яхту назоветё - так она и поплывет!". Сейчас уже нет смысла думать о том, насколько правильно была переведена аббревиатура названия организации. Получилось то, что получилось, и именно под этим брендом воспитанники нашего клуба завоёвывали медали, становились чемпионами на многих международных турнирах. Гораздо более интересно разобраться с тем, что означает SENKŌ?

Согласно «Японско-русскому политехническому словарю» (под общей редакцией З.А.Завьялова, Москва, Издательство «Русский язык», 1976 год, стр.310) сочетание иероглифов имеет много значений, и в этом множестве толкований выделяется три направления:

• Свет, вспышка света;
• Обогащение руды;
• Выбор.

На диаграмме очень просто и доходчиво раскрывается смысловая нагрузка нашего названия – Сделали выбор, Готовы к работе, Движемся к свету!!!

После проведения турнира в 2006 году и получения положительных отзывов о мероприятии было принято решение о регистрации торговой марки «Сэнкё» и «Sanker». Оформление заявки заняло какое-то время и уже с 22.09.2010г. сочетание символов «Сэнкё» и «SANKER» получило право на самостоятельное существование.

В документах о регистрации Товарного знака черным по белому написано, что эти сочетания не несут никакой смысловой нагрузки.

Спустя время мы понимаем, что смысл все-таки есть!

Люди, объединенные общей идеей, не боящиеся трудностей, вкладывающие душу и сердце в реализацию того или иного проекта способны добиться успеха в любой сфере жизнедеятельности человечества, способны зажечь Свет и подарить его другим людям!

Таким образом, за 11 лет кропотливой работы "БЕССМЫСЛЕННОЕ" сочетание символов SANKER – стало синонимом СПЛОЧЕННОЙ КОМАНДЫ!